Gianluca Valle | Persinsala reviews Quel che resta at Romaeuropa Festival

“Mallarmé once said that ‘the dancer is not a woman who dances’ (Ballets), because she is not a woman but a metaphor, and because she does not dance, but writes with her body.
Simona and Marta, too, transform on stage into an impersonal subject that is never itself, but always other.
Their performance is a pre-verbal writing that speaks without signifying—a return to the pure circulation of sense and sensation. Quel che resta is the horizon of vision to which we are brought back by this formidable dancing duo…”

Quel che resta - Simona Bertozzi

Gianluca Valle | Persinsala reviews Quel che resta at Romaeuropa Festival

“Mallarmé once said that ‘the dancer is not a woman who dances’ (Ballets), because she is not a woman but a metaphor, and because she does not dance, but writes with her body.
Simona and Marta, too, transform on stage into an impersonal subject that is never itself, but always other.
Their performance is a pre-verbal writing that speaks without signifying—a return to the pure circulation of sense and sensation. Quel che resta is the horizon of vision to which we are brought back by this formidable dancing duo…”

Quel che resta - Simona Bertozzi